Caliber.az'dan Tercüme
Hazırlayan: İlhan Bozkır-Hertaraf Haber
İsrail'in Rusya Büyükelçisi Alexander Ben Zvi 16 Aralık'ta TASS'a yaptığı açıklamada İsrail ile Hamas hareketi arasında olası bir 'Yeni Yıl' ateşkesi beklenmediğini söyledi.
"Hayır, sanmıyorum çünkü her zaman tekrarladığım iki hedefimiz var. Bunlar Hamas'ın yapılarının yok edilmesi ve tüm rehinelerimizin serbest bırakılmasıdır" dedi.
"Zvi sözlerini şöyle devam ettirdi: "Bunlar gerçekleştirmemiz gereken iki hedef. "Ayrıca, yılın bu zamanında ne biz ne de Hamas Noel'i kutluyoruz. Biz yeni yılı Eylül ayında kutluyoruz. Genel olarak, bu askeri operasyonları askıya almak için bir neden değil."
İsrailli diplomat, "Hamas'ın silah bırakmaya karar vermesi halinde hiçbir soru sorulmayacağını" belirtti.
"Ancak şu anda böyle bir perspektif görmüyorum" diyen Zvi, bazı tarafların "ateşkes yerine ateşkese götüren" girişimlere başvurduğunu söyledi.
"Ateşkes kelimesi buraya uymuyor. Görüşmeler ateşkes ya da savaş operasyonlarının geçici olarak askıya alınmasıyla ilgili ve ben bu aşamada bunu beklemiyorum" dedi.
Gazze Şeridi merkezli radikal Filistinli grup Hamas üyesi gruparın 7 Ekim'de İsrail topraklarına sürpriz bir saldırı düzenleyerek Gazze sınırı yakınlarında yaşayan çok sayıda İsrailli kibbutz sakinini öldürmesi ve aralarında kadın, çocuk ve yaşlıların da bulunduğu 200'den fazla İsrailliyi kaçırmasının ardından Orta Doğu'da gerilim yeniden alevlendi.
Hamas saldırısını, İsrailli yetkililerin Kudüs'ün Eski Şehrindeki Tapınak Tepesinde bulunan El Aksa Camii'ne yönelik saldırgan eylemlerine bir yanıt olarak nitelendirdi. İsrail Gazze Şeridi'ni tamamen abluka altına aldığını ilan etti ve bölgeye, Lübnan ve Suriye'deki bazı bölgelere bombardıman ve Gazze Şeridi'nde Hamas'a karşı bir kara operasyonu başlattı. Batı Şeria'da da çatışmalar yaşandığı bildirildi.
İran: Uçak Gemisi Lincoln’ü İHA’larla Vurduk
05.03.2026
DEM Parti, ismini değiştiriyor
05.03.2026
Bülent Akyürek vefat etti
09.02.2026
Uber, Getir'i satın alıyor
10.02.2026
İran ve Biz YUSUF YAVUZYILMAZ 08.03.2026
RAMAZAN, İRAN’A SALDIRILAR ve 8 MART AYTEN DURMUŞ 08.03.2026
ramazan ay’ı - 3 RESUL UZAR 08.03.2026
Surelerin Mesajları: ÂLÂ SURESİ - 8 OSMAN KAYAER 09.03.2026
evlada mektup MUSTAFA AKMEŞE 12.02.2026
İRAN VE BÖLGESEL TAHLİL SÜLEYMAN ARSLANTAŞ 22.02.2026