Güney Afrika İsrail'i soykırımla suçlayarak BM mahkemesinde dava açtı

The Guardian'dan Tercüme

Hazırlayan: İlhan Bozkır-Hertaraf Haber

Güney Afrika, Uluslararası Adalet Divanı'ndan ateşkes için geçici tedbir kararı almasını istedi; İsrail davayı 'kan iftirası' olarak nitelendirdi

Güney Afrika, İsrail'e karşı BM Uluslararası Adalet Divanı'nda (UAD)  dava açarak İsrail'i Gazze'deki askeri harekâtında soykırım yapmakla suçladı.

İsrail iddialara "tiksinti" olarak adlandırdı ve  karşılık vererek Güney Afrika'nın başvurusunu "kan iftirası" olarak nitelendirdi ve UAD'yi davayı reddetmeye çağırdı.

UAD'deki herhangi bir davanın çözüme kavuşturulması muhtemelen yıllar alacaktır, ancak Güney Afrika mahkemenin önümüzdeki birkaç gün içinde toplanarak ateşkes çağrısında bulunan "geçici tedbirler" alması çağrısında bulundu. Mart 2022'de UAD, Rusya'nın Ukrayna'daki saldırılarını durdurmasını talep etmişti; bu kararın yasal olarak bağlayıcı olması gerekiyordu ancak Moskova bu kararı yine de görmezden geldi. Ancak böyle bir kararın uluslararası kamuoyunu önemli ölçüde etkilemesi muhtemeldir.

Güney Afrika'nın dava açılması için yaptığı başvuruda, "İsrail'in Güney Afrika tarafından şikâyet edilen eylem ve ihmalleri, Filistin ulusal, ırksal ve etnik grubunun önemli bir bölümünün yok edilmesini amaçladığı için soykırım niteliğindedir" denildi.

"Bu davada, Filistin halkının Soykırım Sözleşmesi kapsamında cezasızlıkla ihlal edilmeye devam eden haklarına daha fazla, ciddi ve onarılamaz zarar gelmesini önlemek için geçici tedbirler gereklidir."

Soykırım Sözleşmesi'nin IX. Maddesi, sözleşmeye taraf olan herhangi bir devletin, söz konusu çatışmayla doğrudan bir bağlantısı olmasa bile, bir diğerine karşı UAD'ye dava açmasına izin veriyor. Mahkeme geçtiğimiz yıl Gambiya'nın Myanmar'a karşı soykırım iddiasında bulunabileceğine hükmetmişti. Mahkeme ayrıca Hırvatistan ve Sırbistan arasındaki bir davada, bir halkı yiyecek, barınak, tıbbi bakım ve diğer geçim araçlarından mahrum bırakmanın soykırım eylemi teşkil ettiğine hükmetti.

Boston Üniversitesi Uluslararası İnsan Hakları Kliniği Direktörü Susan Akram, "Soykırım niyetinin kanıtlanması en zor unsur olduğu varsayılır, ancak bu çatışmanın yürütülmesinden sorumlu olan İsrailliler, Gazze'deki Filistin nüfusunu 'tamamen veya kısmen yok etme' niyetini kolayca kanıtlayan çok sayıda açıklama yaptı" dedi.

Akram örnek olarak İsrail Savunma Bakanı Yoav Gallant'ın Gazze'deki Filistinlilerden "insan hayvanlar" olarak bahsetmesini ve İsrail ordusu Tümgenerali Ghassan Alian'ın daha sonra yaptığı açıklamayı gösterdi: "İnsan hayvanlara bu şekilde muamele edilmelidir. Gazze'de elektrik ve su olmayacak, sadece yıkım olacak. Cehennemi istediniz, cehennemi göreceksiniz."

Utrecht Üniversitesi'nde uluslararası tarih alanında yardımcı doçent olan Iva Vukušić şunları söyledi: "Gazze'de 21,000'den fazla ölü varken, [Güney Afrikalılar] neler olup bittiğine bir mahkemenin bakmasının zamanının geldiğine inanıyorlar. Soykırım Sözleşmesi bunu yapmalarına olanak tanıyor, çünkü küresel olarak devletlerin bu tür durumlarda, özellikle de Güvenlik Konseyi bu kadar kutuplaşmış ve işlevsizken, 'gidecekleri' çok fazla yer yok."
Uluslararası Ceza Mahkemesi (UCM) halihazırda hem Hamas hem de İsrail tarafından işlenen olası savaş suçları ve insanlığa karşı suçları soruşturmaktadır. UCM bireyleri yargılayabilirken, UAD devletler arasındaki ihtilafları karara bağlayan bir arenadır.

Nottingham Üniversitesi'nde uluslararası kamu hukuku alanında yardımcı doçent olan Victor Kattan, "UAD'nin geçici tedbirleri yasal olarak bağlayıcıdır ancak uygulanabilirlik her zaman bir sorundur" dedi. "Nihayetinde, uygulama her zaman BM'nin siyasi organlarına geri dönüyor ve onlar da felç oluyor. Ancak bu yine de sembolik ve geçmişi göz önüne alındığında İsrail'in bir soykırım iddiasıyla karşı karşıya kalmasının utanç verici olduğunu tahmin ediyorum."

İsrail Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Lior Haiat, sosyal medya üzerinden Güney Afrika'nın başvurusunu hızlı bir şekilde tepki gösterdi.

Haiat, Twitter hesabından yaptığı açıklamada "İsrail, Güney Afrika'nın uluslararası adalet divanına yaptığı başvuruda yaydığı kan iftirasını tiksintiyle reddetmektedir" dedi. "Güney Afrika'nın iddiası hem olgusal hem de hukuki temelden yoksundur ve mahkemenin alçakça ve aşağılayıcı bir şekilde istismar edilmesi anlamına gelmektedir."

"Güney Afrika, 7 Ekim'de yüzlerce İsrailli sivili katlederek Gazze'deki savaşı tetikleyen Hamas'a atıfta bulunarak, İsrail Devleti'nin yok edilmesi çağrısında bulunan bir terör örgütüyle işbirliği yapıyor" diye ekledi.

Uluslararası Kriz Grubu'nun BM direktörü Richard Gowan, "Artık pek çok devletin savaşlar ve krizler etrafındaki küresel anlatıları kontrol etme savaşlarının bir parçası olarak UAD'ye başvurduklarını söylemenin adil olduğunu düşünüyorum" dedi. "Mahkemeye başvurmak ve 'soykırım' kelimesini kullanmak, bir çatışmayla ilgili uluslararası tartışmaları şekillendirmenin güçlü bir yoludur. Ancak mahkemenin Myanmar ya da Ukrayna'daki şiddeti durdurmada ne yazık ki başarısız olması dikkate değerdir."